Matthew Ryan Shelton
Winter 2023 | Poetry
Two Poems
Smugairle Róin
“Were there any other gods he could defy,
he wondered, or re-arrange?”
- John Berryman, Dream Song 314
Blind with the sea-swell his hide, hands hauled with brown kelp caught
in tow, he shot up in the flood. His salt skin split, gas-filled his gut
inflated like a leather bladder stitched together with a weathered thread.
It was on a Sunday morning I went walking down along the shore
where highways met, knotted, and fanned out again to other towns
and other cities, elsewhere. The sun was out. I came upon him there,
a bloody hulk of ocean, blind his bloat-bulk bellied with sour wind
down from the refineries and set upon by scavengers. I came upon
him in the midst of crowding round his flotsam form unfigured as a man-
o’-war, or mucus, clotted on the sand. A thing swept in from sea-
lanes and embroidered on the beach, disordered, with the tide. And me,
my lips were wet. My eyes found out his still-eyed sockets. Line and sinker
settled in the midst of me, a wrecker like himself one might imagine,
the blood washed from his eyes, his maw, and blow-flies, snails, and crabs
ensconced and muddying his flesh, preoccupied and jostling for the coins
of his eyes. The cut-throat commerce of his corpse, the art and article.
In the exchange he had already lost what little was left of his shirt.
He was a wreck of a man. Discovered, disinterred, and disassembled
on the sand. It was as if he were alive, the way the light fell,
in the guise of some forgotten god, a multitude of moving things.
River after river springs to mind. What sort of thing was this,
I thought, from some land-locked country somewhere in the back of my mind.
What exile did his body plot, what exodus was traced across
his corpse, a corps of creatures now become a living, breathing thing,
a tributary in its breaking bounds. Some strange tribute of translation,
had he once, when no one was watching, haunted riverways
from even farther inland, first expelled, split with a hatchet
to his sternum, of two minds, and then returned to bear witness
a second time. The grain of his flesh deep canals in the earth of him,
I remember, and the velum drawn across his countenance
and snakes for hair. A face. A text. Standing there, I turned to stone.
A jellyfish was on my plate, chopped up and heaped with oil infused
with chilis, tender, sweet and sour. I hazarded a taste.
Like cartilage, or tripe. But tenderer than tripe, I thought,
the glottal stop of it, its heat turning me garrulous, upbeat
its thorn against my palate, dendrites palled by capsicum.
Quartz and quartzite that by lightning sometimes fuse into a sheen
of drift and weather, shell and bone that have become a beach,
each grain of sand worn smooth by hours and eras. Fragments from ocean,
stone and skeleton, heaped up in the ancestral flood
in order to establish an island or compound a continent.
Deep down the tracks of inter lating plates. Glass and hourglass
bleached bone-white and exposed to the hanging sun, the day stood still.
It was on a Sunday morning I went walking down along the shore
where highways met, knotted, and fanned out again to other towns
and other cities, elsewhere. The sun was out. I came upon him there,
borne farther inland, lifted, carried on the rising tide –
a sudden bloom of hunger, knotted cords and courses, sinews trailing
bloody figures frayed away, the hair shirt of a busy torso, flayed
on the shore of some unbounded latitude, brine-dark and fathomless again.
And in what might have been mistaken for what might have been day’s end,
and as the tide returned the swarm dispersed, back to oblivion,
deaf and dumb and blind again, carrying Manannán with them.
The Turkish Bath
after Jean-Auguste-Dominique Ingres (1852-1859/1862)
1.
One of my father’s favorites.
The one Don Ellis took
and reused
for his album, Electric Bath.
He would put it on
the stereo at home
and listen to it on repeat
for hours,
him cooking in the kitchen.
I recall the artwork
on the cover, looking
close at it from time to time.
That’s where I first remember
it, The Turkish Bath.
2.
I cannot say why
I recall it here, in a steam room
at the Hyde Park Y.
A rundown single-story building
on Guadalupe in Austin, Texas.
The smell of cedar, water droplets
hissing on hot stone.
I watch the sweat fall
drop by drop.
Among these figures now
I am reminded of
Ingres, remembered
in the abstract,
somewhere in the Louvre
3.
the summer I was twenty, when
the Denon Wing was under renovation
and, because it was, closed
to the public.
I read up on him
in my hotel room later on
that evening. Le Bain Turc,
his late-in-life masterwork, was first
seen by the public
in 1905. The Louvre
refused it twice before
it acquiesced at last
a few years later, hanging it up
in the Denon Wing.
4.
Look, it’s worth knowing that
the Denon wing in which the painting hangs
is named for Dominique-Vivant Denon,
a diplomat and artist
who accompanied Napoleon’s incursion
into Upper Egypt
in pursuit of Murad Bey in anno domini 1798
to document the progress of the troops,
to take in the sights –
such as es-Salamat,
two massive stone colossi
standing in the broad
necropolis of Thebes
near Luxor.
5.
Commissioned by the Prince Napoleon in 1848,
the painting is much smaller than
you might expect.
It was returned, according to
the Louvre’s description, later
because it shocked the empress.
“The foreground is dominated by
the interplay of arabesques
at the expense of anatomical precision
and any effect of depth.” Apparently
one inspiration for the painting
was the letters of Lady Montague, who
once visited the baths in Istanbul
and wrote it down.
6.
Ingres, who made his money
painting portraits
in his youth, paints us
a portrait of a landscape
colonized by his own pictures.
Look, within
the tondo frame (à la Raphael, his hero)
the woman in the foreground in a bathing bonnet
cradling a lancet mandolin
as if it were a child
is the same Valpinçon bather he had painted
when in Rome, La Grande Bagneuse,
some forty, fifty years before. Madame Moitessier,
behind her, elevates a coffee cup.
7.
See, I would sit for hours
before the stereo at home, looking
at this picture, listening
to harmonies I’d never heard before,
trombones and other horns
looped through effects pedals, electric
guitars like Mahler’s saxophones,
and saxophones like tears of joy, an atmospheric
wawaing curvature of sound like arms akimbo
in a pose (this wasn’t
Ellington or Basie – was that
bad? I couldn’t tell)
a figure, I suppose, that
leads you back to
8.
the artist’s wife
Delphine, remembered
from a croquis he had painted
in 1818,
reclining in the foreground,
a lavish laden tea tray at her feet.
A hareem of plump pink
steam-bleached figures,
vases, running water,
fruits and jewels. Colors
lavish a propos that sort of scene.
Pale whites, pale pinks and
ivories, light grays and
royal blues. A single darkened face
9.
in foreground and another
in the back. Both almost
overlooked. Two serving girls.
He did not paint
Le Bain from living models. No,
these figures are his own
wan odalisques and bathers
he had drawn or painted
as solitary
figures first, portraits
on beds or on the edge of baths,
their shoulders
lowered, eyes and faces
turned away.
10.
See, standing in the broad necropolis
of Thebes near Luxor,
es-Salamat was in Denon’s time
two massive stone colossi
the Northern twin of which, because of fissures
in its quartzite torso fractured by an earthquake,
once sang
when the wind was just right, within
an hour or two of sunrise.
Inscribed upon the statue’s base,
testimony of some ninety eye-witnesses survives
attesting to its stony lyricism.
Pausanias, for one, compared the sound
to the twang of a lute-string breaking.
11.
I can hear it now,
his horn soaring in complex
chromatic arabesques, his horn
equipped with an extraneous bespoke fourth
valve subdividing its already complicated scale into
quartertones, inspired by the raga system of
the Indian Subcontinent, in which the string
of a sitar, say, – a lute –
is pulled akimbo, the note bent
with such precision as to constitute a melody.
It is this “bending” of the note
that is the hallmark of this music he was listening to
at the time of the Electric Bath. You could almost
see the sound . . .
12.
a lute-string breaking . . .
Others allege the singing of
the broken twin was
due to the change in temperature
and dew evaporating in the porous rock.
Renowned as the “Vocal Memnon,” reclaimed
and reconstructed by Septimius Severus, Emperor, ostensibly
to curry favor with the oracle. (He could not
hear the statue singing.)
It was Napoleon’s campaign that fired
a renewed interest in all things Oriental
back in France, from which Ingres drew inspiration.
One of two obsessions close to his heart, according to the website:
“the Orient and the nude.”
13.
And what about Ingres?
That he felt, aetatis LXXXII, he still retained
“all the fire of a man of thirty years”?
A dirty old lech?
Proponent of adaptation
and appropriation, his oeuvre
a globe of garnet fired from clay.
His little painting
just a figment grafted onto stuff
culled from the quarry of what
the European mind mistook
for decadence. What
they could barely understand.
An antique landscape of our witness
looking for
some beauty in the violence of looking.
I mean, it is beautiful, isn’t it?
14.
I cannot say
why I recall it here, The Turkish Bath. Tonight
we hang our heads, sitting together
on the benches of the steam room.
Me and him, my father,
in my mind. We nod
in dim proximity. We do not speak.
Exhausted. Bodies breathing. Listening.
I purge the water from my ears and watch
the sweat fall drop by drop by drop,
the image in my mind. The one
Don Ellis took and reused
for his album, Electric Bath.
One of my father’s favorites.
Matthew Ryan Shelton is a poet, translator, and musician. He holds an MA from Queen's University, Belfast, and a PhD from the University of Connecticut. His work has appeared, in English as well as Irish Gaelic, in such publications as The Cincinnati Review, Asymptote, An Gael, Mantis, The Swarthmore Review, Parhelion, The Shoutflower, and Zócalo Public Square. He is Lecturer in Irish Studies for the Celtic Studies Program at University of California – Berkeley. He lives in Oakland.